游戏简介
《朗瑞CAT》是由北京中科朗瑞软件技术有限公司开发的企业级专业计算机辅助翻译软件(CAT)和专业翻译办公平台.
该系统基于现代词典技术、翻译记忆(TM)技术和人机结合技术,采用全新的翻译理念,在人机共同参与下完成翻译工作。
《朗瑞CAT》旨在为用户提供舒适、易用、高效的翻译办公环境,利用翻译记忆库技术提高工作效率,减少重复劳动,同时结合术语核对机制保证翻译质量,便捷的人机交互技术提升翻译体验,降低劳动强度。
它可以用来更快,更准确,更容易地翻译。除了翻译记忆功能之外,
还提供了多文档格式支持、多语言支持、集成词典功能、词典查询、屏幕选词、辅助输入法、术语统一、实时翻译检错、插件翻译、网络共享等实用功能。《朗瑞CAT》可以显著提高翻译效率,
是国内最好的专业计算机辅助翻译系统,代表了国内CAT软件的最新发展水平。
主要功能有:
1.自动记忆:采用先进的翻译记忆(TM)技术,让你一次翻译,终身受益。以后遇到相同或相似的句子,系统会自动给出句子的翻译提示。
2.翻译和排版一次完成:直接翻译文档,不破坏原格式,不转换文件格式,最大限度减少排版工作量。翻译完了,工作也就完成了。同时,校对和翻译是在同一个环境中,可以在熟悉的翻译环境中进行校对。
3.支持多种文件格式:轻松翻译MS Office文档(Word、Excel、PowerPoint等。),并结合插件翻译技术,翻译其他可编辑格式的文档。
如txt、rtf、html、XML、pdf、pagemaker、AutoCAD等。翻译时不需要转换文档格式。
4.它有词典功能:自带大量基础单词,没有的单词可以添加,添加单词非常简单。屏幕取词功能让你查词更方便,想查就查。词库扩展机制允许用户扩展词库,建立自己的资源库。
5.它有例句的功能:你可以在翻译过程中自动生成例句,你翻译的每一句话都会以单词例句的形式存在,你会在翻译过程中自动给出例句提示。每一次翻译都是一次有用的资源积累。
6.具有术语管理和术语检查功能:可以在翻译过程中实时管理术语、提示术语和检查术语,术语以红色显示,避免低级错误,保证术语的一致性,提高翻译质量,非常方便地定义术语。
7.自学习功能:系统具有自学习功能,自动跟踪学习每一篇翻译,并在翻译时给出最佳提示和建议。
8.先进的插件翻译技术:独创的插件翻译技术可以轻松翻译任何可编辑的文档。只要文档内容是可编辑的,就可以在不进行文档格式转换、不破坏原始格式的情况下进行翻译。想翻译哪里就翻译哪里。
9.自带辅助输入法:系统提供辅助输入法。不喜欢用鼠标选词,习惯手动输入的用户多了一个选择,辅助输入法击键更少,输入效率更快。
10.词义可以批量选择:翻译的每一句话都是由单词组成的。翻译时,系统会先将句子拆分成单词,将每个单词的最优词义罗列组合,快速构建译文。用户只需要在这个翻译的基础上做一些修改。
这最大限度地减少了单词选择和输入的时间。
11.多语言支持:可以支持任何国家和地区Unicode编码的语言,如英语、日语、韩语、法语、德语和俄语,并支持任何语言之间的翻译。
12.人机完美结合:人性化的界面和操作让您的翻译工作更加轻松,即使不使用其翻译记忆功能,翻译效率也能大幅提升。
13.有多种翻译环境可供选择:系统提供固定形式、浮动形式和纯插件环境可供选择,您可以自由选择自己喜欢的翻译环境。
14.支持TMX标准:系统支持翻译记忆库交换(Translation Memory eXchange,TMX)格式,可以与其他CAT软件交换和共享内存,翻译后的文档格式可以相互转换。
15.强大的库管理功能:系统提供强大的库管理功能(包括词库、术语库、记忆库),可以轻松维护库,如添加、修改、删除、查询、批量导入导出等,支持多种文件格式的批量导入。
16.好用,3分钟就能学会。
游戏截图
标题:朗瑞CAT专业翻译软件(专业的翻译软件cat)
链接:https://yyuanw.com/games/fx/43481.html
版权:文章转载自网络,如有侵权,请联系删除!
资讯推荐
更多
热门手游
更多
热门攻略
更多
-
绯红之境兑换码最新2021 礼包兑换码大全 2024-01-15
-
做超声检查时,医生为什么要在患者肚子上涂粘粘的东西 2024-01-15
-
小米mix fold有前置摄像头吗 2024-01-15
-
阴阳师4月22日更新内容:帝释天上线技能调整,红莲华冕活动来袭 2024-01-15
-
天地劫幽城再临归真4-5攻略:第四章归真4-5八回合图文通关教学 2024-01-15
-
妄想山海怎么加好友 加好友方法大全 2024-01-15
热游排行榜
更多