sosnovka,Sosnovka Military Basa 翻译

国服吃鸡地图中文地点名称曝光！哪个地方最值得跳？

哈喽大家好~在2018年大家最期待的游戏是什么？应该就是绝地求生的国服版了吧？自从腾讯爸爸宣布代理国服以来，大家可都是翘首以盼啊！而各种各样层出不穷的有关国服吃鸡的消息也是吊足了大家的胃口，而在最近，官方终于公布了一项比较重要的信息—国服的地点翻译，快来看一看，有没有你经常要跳的地方呢？

沿海：渔村

外服名称：Pior Town

小渔村往往是人比较少的发育地点，因为位置偏僻，所以很少有第一个毒圈就能把这里包括进去。

地图中心：军校、皮城

外服名称：School、Pochinki

军校和皮城往往是距离飞机航线最近的两个大资源点，三级头和三级甲有很大概率刷新在这两个资源点，所以这两个位置往往是“蓝采盒”和“盒仙姑”诞生最多的区域。

东部沿海：利城、电站、米塔城、监狱

外服名称：Mylta Power

我们熟悉的“Mlta”在国服被翻译成了米塔城，东部沿海地区除了监狱之外，利城和电站都是玩家非常非常少去的地方，因为离电站不远就是米塔城，这个中型城镇的资源也是相当充足的。

机场

外服名称：Sosnovka Island

机场这地点应该是整个地图中最肥、资源最多的地方了，因此往往很多大神都会选择优先往机场跳，通往机场的两座桥也是爆发战斗最多的地方。

大城区：叶城

外服名称：Yasnaya Polyana

整个位置是除了皮城和军校之外的另外一个大资源点，叶城整个位置一般离第一个毒圈相当近，也有相当充足的载具，所以这个位置是很多人心中的最佳落点。

西部沿海：吉利港

外服名称：Georgopol

这个位置的可搜索区域特别特别大，因此相应的资源就特别多，但是因为位置不太好，所以相对来说直接跳在吉利港的人也比较少。

南部沿海：普利港

外服名称：Primorsk

这个位置基本不会有人去的，因为它东边是机场，东北方向是渔村以及皮城，北部是矿场，这么多优秀的资源点环绕着它，自然就很少有人跳了。

北部沿海：圣山

外服名称：Stalber

如果毒圈能够刷在这个位置的话，在圣山上拿一把98K可以说是人当佛来灭佛，所以这个位置在特殊情况下也是会爆发战斗的地方哦！

服务器多次崩溃解决不了，《绝地求生》官方开启自黑模式

《绝地求生：大逃杀》的火爆在今年的电子竞技圈内掀起了轩然大波，几乎每天都在打破着数据。据了解，《绝地求生》的Steam日活已成功突破了200万，是时下另一款热门游戏《DOTA2》在线的三倍之多。

“大吉大利，天天吃鸡”从一句游戏的戏语似乎成为了现实真实的写照，网络上各表情包也层出不穷。

不过，尽管游戏十分火爆，同样游戏的问题也十分的突出。除了外挂的整治，服务器的稳定性不足也是作为诟病之一。对此，官方微博几乎每天都在道歉。

从近日玩家的评测来看，差评增长较快，好评率也从最初的75%下降到现在的52%，晚上八点到十一二点都属于炸服状态根本玩不了游戏，玩家体验的确有待加强。

爱之深，则恨之切。当网友们发现自己的差评效果不佳时，就开始SOLO其他渠道…….于是乎，官微就成了网友们的攻占地！每当官微发文后，就有大批网友进驻，进行留言！

网友们的群情激奋，官方当然也看得见，然后继续道歉中……

到了最后，无奈的官微君也是被逼到留言说不再道歉的地步~

近日，吃鸡官方从理性道歉无法解决问题之后，选择了无厘头自黑…….

事情的起因是，海涛在微博上发了一则段子，表示沉迷《绝地求生》。sosnovka military base就是游戏中的机场，物资条件优越。

却引来了绝地官方的自黑评论：“男子还没来得及欢呼，天空就出现了几个大字“网络延迟检测”。

最后说一句，自己选择的游戏，跪着也要玩完！

吃鸡中玩家厮杀的地方居然真实存在，墙上有汉字，连红牛都出现了

绝地求生里我们现在玩的地图是个名为Erangel的小岛，按设定是废弃的前苏联军事试验场所。但是岛上也有神秘的汉字标语比如“长痛不如短痛”，或者是“死亡游戏”（左边的字能看出是“轻敌必败”，更左边就看不清了。字在水城，有兴趣的朋友可以自己去看），这就不太好理解。一般认为这些标语都是致敬，是为了让游戏显得更有趣，算是彩蛋。

98K照头来上这么一枪，长痛不如短痛……

类似的彩蛋还有很多，比如学校里干涸的游泳池、废弃的篮球场，实际上取材于切尔诺贝利的游泳池、篮球场，还原度有90%。又比如能量饮料，一看外形谁都知道是红牛（加强版），等等。

学校里的游泳池

切尔诺贝利真实的游泳池（废弃）

作为绝地求生中最热门地点之一的Sosnovka Military Base（索斯诺夫卡军事基地，但一般叫它“机场”），当然也有不少彩蛋，很多建筑、设施都有现实里的原型。下面就给大家介绍一下。

红圈表示资源丰富，两个紫星是刷枪率高的地方，黄色是可能刷车的点

名字

正门（基本没人走）

（下面的“ГРАЖДАИСКИИ ЛОСТУП ВОСПРЕЩЕН”意思是“平民不得进入”）

机场

虽然学名是军事基地，但一般大家都叫它机场，那当然是因为这里有个机场。机场必须有跑道，这是常识。不过我们都知道大地图是8*8个格，每格长1公里。按这个比例来算，这条跑道的长度大约是1000米多一点，不会超过1200米。这意味着它只能飞战斗机，不能飞运输机——能飞大飞机的跑道，长度通常都在3000米以上。这就等于说军事基地需要的物资必须从N港用船运过来，所以N港的物资也不错。

发射井

地上两个大洞，打开了盖子，里面也可以找到一些枪——那是核弹的发射井。

核弹发射井是冷战时期美苏双方为了相互“保证毁灭”而设计的坚固装置。其一般用坚固的水泥修建在地下而有厚重的铁壳，目的是能经受住敌方的核弹攻击并且还能予以反击。然而随着导弹制导技术的提升、侦察水平的增长，找到对方的发射井并且精准地进行攻击已经不是什么难事，在地下修发射井就有点划不来；再加上《中导条约》签订后销毁导弹，如今绝大部分地下发射井都废弃了。

一个废弃的美国发射井，内径就有6米多

游戏里刻意缩小了发射井的比例，因为以游戏的格子来算的话，这个发射井直径只有3米左右，3米直径的发射井根本容不下洲际导弹，甚至无法容下中长程导弹。至于短程导弹，一般是用发射架、发射车而不是发射井来发射。（这里也有导弹发射架）

图为大名鼎鼎的前苏联“飞毛腿”导弹（北约代号）。这种导弹长11.25米，直径0.88米，射程300公里。如你所见，它是用履带车来发射的。

雷达站

观测站，左边山上，很明显

一般我们说的雷达站指的是发射井右边的小房子，其实真正的雷达站在山上，又叫“观测站”。这里的东西也不错，出枪率很高，可惜地方太小，4个人下去根本展不开因此去的人不多。单排可以考虑跳这里然后转头下山，边上有好几个刷车点，开了车就去守桥，是一种打法。

图是真的，但是是内测，现在已经改了

从这里到基地的距离有1000米，正常情况下你是打不到人的，不过也有例外。图中的Twitch女主播于今年3月内测时曾实现过这个距离上的击杀，用的是带4倍镜的AKM。这显然有点不科学，所以后来官方把突击的射程改成400~600码，这种传说只有才可能重现了。

高架

绝地求生跳机场的人都知道，有两个地方出好东西。一个是C形房，另一个就是高架。虽然大家都说高架，但高架是什么，为什么会出现在军事基地里呢？

（有人说是广告牌，我无语了，军事基地搞这么大个广告牌？卖可口可乐吗？）

这里的高架，其实还是雷达。但它不是我们平常见的那种一个锅盖360度旋转的雷达，而是“超视距雷达”（OTH）。它能借助电波反射观测到“地平线以下”的目标，预警范围能达到几千公里之远。冷战时期，它被用来布防，侦测敌国打过来的弹道导弹。由于功率过大，前苏联的Duga系列远程预警雷达导致全世界所有无线电都能听到它的声音：每秒10下，听起来就像是尖锐的敲击噪音，因此有个外号叫“俄罗斯啄木鸟”。

Duga-1雷达，“高架视角”

Duga系列共有3座，其中名气最大的Duga-1（网络误传为“Duga-3”）就建在切尔诺贝利边上，距离电厂不到10公里。这是因为这种雷达消耗的电量相当巨大，所以往往需要有专门的发电厂配合。86年的切尔诺贝利核事故导致4号反应堆爆炸，但附近的其他3个反应堆仍在运转，为其供电。“俄罗斯啄木鸟”最终于1989年停止运行，因为冷战马上就要结束了。

Duga-1，侧视角，可以看出右边的支撑物，游戏几乎100%还原

基地里的高达按比例尺1小格为10米来算，长度大约是10米，高度也是10米。这可真是太小了，肯定是为了游戏性考虑。真实的“俄罗斯啄木鸟”长度大约是500米，高起码300米……

地面的楼房是6层的，也是高起码有20米，对比一下

在这样的雷达面前，大概只能乖乖被啄了吧？