当我们在网络上与外国人聊天时,互相发送短信是非常频繁的场景。但你真的了解他们是如何打字的吗?
首先,让我们看一下两个外国人之间的一系列打字聊天。
A: I m8.ltns.Hru

B: 哦,好吧,我2 岁。
A: 我姐姐没事。她已连续2 天处于d8 状态。
B: 集成电路。那是8。现在是I8。天黑了我们就去b4吧。我想去l8r。明天可能是2号
A: OK!手动校准。
看到这里你摔倒了吗?到底发生了什么?(答案稍后揭晓)
首先声明,这些不是乱码,而是网络聊天工具中经常使用的一种“密码”。这些数字和字母的组合与密码非常相似。如果你了解它背后的规则,就很容易解释,而且非常有效,因为它可以让你和外国人聊天。
这个编码过程非常简单,由以下规则组成:
1.根据发音进行简化
有些英语单词与某个字母发音相同,所以用这个字母直接代替该单词,如:
1)你=你
2)你=你的
3) X=亲吻(发音相似)
4) B=
5) C=参考
2. 常用短语缩写
它是聊天中经常使用的搭配和组合的缩写。
这条规则被广泛使用。例如,“想你”是聊天中常用的组合,因此缩写词改为“mu”。这里的“m”代表“miss”,“u”实际上是第一条规则是“you”。
另一个例子:
1) ASAP=尽快(尽快)
2) CUL=再见(再见)
3) HAND=祝你有美好的一天(意味着再见)
4) HRU=你好吗?(你好)
5) LOL=大声笑(笑)
6) LTNS=已经很久了(已经很久了)
7) IC=我明白了(我明白了)
8) RUOK=你还好吗?(你还好吗?)
9) WTF=什么鬼?
10) 顺便=顺便说一句(顺便说一句)
3. 省略常用单词中的辅音或截断单词的开头。
对于一些需要重复输入的单词,为了节省时间,可以剪掉单词的开头来表示单词,或者使用单词中的辅音来表示单词。
有些学生可能想知道,如果他们能理解截断单词的开头,为什么我们使用辅音缩写而不是元音缩写。其实,答案很简单。英语有很多辅音和很少的元音。此外,您无法仅通过省略元音来判断单词是什么。
例如,“week”仍然可以识别,因为它由辅音“wk”表示,但它由元音“ee”表示。这到底是什么?
这是另一个例子:
1) BRO=兄弟(截断单词的开头)
2) SIS=姐妹(截断前缀)
3) GF=女朋友(辅音缩写)
4) PLS=please(辅音缩写)
5) BT=but(辅音缩写)
4、用阿拉伯数字表示单词
有些常见的单词类似于数字,因此为了效率而使用数字来表示单词。
常用三个数字来表示英语单词:
1) 数字2 与2、to、too 发音相同。因此,2 指的是上述任何单词并且在上下文中是可区分的。
2)数字4的发音与4和for相匹配,所以它们可以互换。
3)数字8的发音与拼音字母中的/ei/音相似,因此任何含有/ei/音的单词都可以插入数字8中。
5. 字母和数字的组合
此规则更加灵活,允许将数字2、4 和8 插入到包含/tu/、/f:/和/ei/声音的单词中。例如:
1) 2day=今天(不是“2 天”!)
2) 2morrow=明天
3) b4=前面
4)d8=日期
5) f8=命运
6) gr8=很棒
7) l8r=稍后
8) m8=mate(兄弟、同伴、经常问候)
9)nice2CU=很高兴认识你
10) talk2ul8=稍后再说
6、一般用下列符号表示:
我不会进一步解释。
现在,使用以下规则来破译上面的对话。
A: I m8.ltns.Hru
破译:我想你了。好久不见。你好吗?
中国人:我好想你,好久不见,你好吗?
B: 哦,好吧,我2 岁。
破译:哦,我很好。我也想你。
中国人:噢,没关系。我也想你。
A: 我姐姐没事。她已连续2 天处于d8 状态。
破译:我姐姐没事。她今天有个约会。
中国人:我姐姐很好。我今天有个约会。
B: 集成电路。那是8。现在是I8。天黑了我们就去b4吧。我想去l8r。明天可能是2号
破译:我明白了。太棒了。已经很晚了。我们在天黑之前出发吧。我希望能再次见到你。明天吧
中国人:是的,我明白了,太好了。天色已晚,我必须在天黑之前出发。我希望稍后能见到你,明天怎么样?
A: OK!手动校准。
破译:好的!祝你有美好的一天!很快见。
中国人:明白了!再见!
你明白吗?我们来做一个小测试,巩固一下知识点。
我可以问你一个问题:灰色气泡内的文字是什么意思?
答案是:
1) lol=大声笑(意思是“哈哈”)
2) wuz=What's up(“你好”,一种问候方式)
3) gr8 2 c u 2=我很高兴见到你(“我也很高兴见到你”)
4) omg=oh my god(“oh my god”的意思是突然发生什么事让你震惊)
5) gtg=gotta go=必须走(“别再聊天了,我有事要做。”这是外国人挂断电话或下线时说的一句话。)
6) ttyl=稍后再说(“我稍后再说”)
您认为遵循这些规则就可以成为即时聊天专家吗?但是有一点您应该注意。
这些缩写和数字非常非正式,仅适合在社交媒体上使用,切勿以正式写作风格使用。
这篇文章已被批准。如需转载,请联系原作者。
(来源:微信公众号“让我们说英语吧”编辑:亚宁)
来源:微信公众号“说英语”
标题:lpl tt,lol的tt
链接:https://yyuanw.com/news/xydt/14528.html
版权:文章转载自网络,如有侵权,请联系删除!