《魔兽世界》 8.3官方更新日志，职业/副本/PVP内容列表

成就

拥有强大商队雷龙的玩家现在将获得光荣成就“炫耀性消费”。

角色外观

所有种族的血精灵、暗夜精灵和死亡骑士的眼睛发光效果都得到了改善。

参加法师塔挑战赛的守护德鲁伊现在拥有独特的舞蹈动作。

职业

死亡骑士

血

血纹（天赋）对目标的治疗效果不会超过死亡骑士最大生命值的5%。

邪恶的

爆炸溃疡（天赋）现在也会增加坏死打击的伤害吸收。

全体投降（天赋）召唤的复活潜伏者现在享受冰霜之路的效果。

复活潜伏者的幽灵射击技能的施法时间和伤害增加了25%。

开发者说明：通过此更改，高急速情况将不再受到全局冷却时间的限制。

德鲁伊

平衡

日火和月火直接伤害和周期性伤害减少10%。

正午已来（特质）和月亮之力（特质）的额外伤害提高了11%。

荒野

野性德鲁伊的技能现在有了新的声音。

与其他技能相比，终结技的音效现在更加明显。

对流血目标造成额外伤害时，音效会有差异。

恢复

精通：互生效果降低9%。

正午已至（特质）额外伤害减少34%。

开发者说明：在单一治疗的环境中，恢复专长德鲁伊集治疗、伤害输出和功能支持于一体，这使得其他治疗专长很难与之竞争。其中，有两个最突出的特点。一是在高熟练度属性下，专注于单目标治疗时，效率非常高。另一个是它可以在公共冷却时间非常短的情况下，与阳火一起贡献大量的伤害输出。

法师

霜

冰枪伤害增加20%。

开发者说明：冰矛的伤害不会因冰刺而增加，这使得许多伤害构建忽略了冰矛。这个完全积极的变化可能会让冰霜法师考虑将冰枪加入到他们的轮换中。

僧

酒仙

酒仙专长的耐力加成现在为30%（低于35%）。

醉拳的解散率现在受益于90% 的敏捷属性值（低于105%）。

不屈现在使醉拳驱散效果提高5%（原为8%）

开发者说明：酒仙在面对物理伤害时拥有极高的有效生命值，这通常意味着他们不需要应对其他坦克可能面临的致命伤害。这仍然是酒仙的实力，但差距应该不会太大。

织雾者

复活的治疗效果提高了12%。

复活之雾的治疗效果提高了15%，现在消耗2.5%（原为2.8%）法力。

活力的治疗效果增加6%。

迷雾笼罩的治疗效果提高10%。

迷雾升腾的治疗效果提高33%，相应的治疗时间延长4秒（原为2秒）。

开发者说明：这种天赋在同行中经常被忽视，我们希望确保这种独特的天赋具有足够的竞争力。

茧现在吸收施法者最大生命值的55% 伤害（原为法术强度的1100%）。

开发者说明：与资料片开始时相比，玩家生命值的增加远多于法术强度的增加，这使得生命之茧的效果不如预期。我们希望这一调整能够保持其价值。

行走在风中

旭日踢击伤害增加25%。

幻灭踢伤害增加10%。

开发者说明：这些调整将提高风行者在单目标战斗中的性能。

圣骑士

神圣

光之闪烁（特质）治疗效果降低12%，最多可同时影响8个目标。

开发者说明：在过去的一年里，围绕这一特性的构建在神圣规格中的表现稳步优于其他构建，甚至有时在高端表现优于其他治疗师。这一调整保持了该特性的可用性，同时限制了玩家通过极低的神圣震击冷却时间来过度放大其价值的可能性。

牧师

诫命

忏悔的基础治疗效果降低了25%。

悔改现在享有精通奖励。

考虑到对苦行的加强、对赎罪的削弱以及对精通的修复，这个天赋现在将更加有价值。

苦修的治疗效果提高了15%。

邪教分裂现在只会增加你的牧师职业法术和能力造成的伤害。

开发者说明：此更改是为了匹配其他职业中类似技能的强度。

暗言术：疼痛伤害减少9%。

净化邪恶伤害减少10%。

真言术：安慰伤害减少10%。

赎罪现在造成50% 的伤害作为治疗效果（原为55%）。

精通：增益效果提高12%。

开发者说明：在团队设置中，对于同一角色位来说，戒律同时造成伤害和治疗的能力有点太高了。与此同时，我们略微提高了精通属性的效果。

阴影

狂乱合唱致命一击加成减少25%。

好兆头现在使暗影幻影的伤害提高25%（原为50%）。

修复了未选择瑞兆天赋时导致怨影（特质）造成的伤害提高75% 的问题。

开发者说明：好兆头、仇恨暗影和疯狂合唱之间的相互作用使得暗影掌握的伤害在多目标战斗中变得有点失控。

暗言术：疼痛和吸血鬼之触伤害降低8%。

萨满

元素

元素大师（天赋）现在拥有自己独立保存的自动施法设置。

术士

恶魔

恐惧猎犬、恶毒猎犬和魔典：恶魔守卫的时间条将显示在玩家头像下方。

疼痛

死亡箭现在造成总伤害的20%（原为30%）。

汲取灵魂伤害增加50%。

夜幕降临现在使暗影箭伤害提高50%（原为25%），触发频率提高33%

开发者说明：痛苦术士的核心要素之一是随着时间的推移将伤害分散到大量不同的目标上。死亡之箭背离了这个元素，提供了更多的爆发伤害，并且在任何情况下都优于其他两个天赋。为了减轻死亡之箭的重量，我们增强了另外两个天赋。

地下城和副本地下城

麦卡贡行动

麦卡贡行动现在将分为两个新部分：麦卡贡——垃圾场和麦卡贡——工坊。

开发者说明：在艾萨拉崛起补丁期间，麦卡贡行动作为大型神话挑战地下城首次亮相。现在为了将其纳入史诗钥石系统，我们将进行一系列调整，使其难度与其他史诗钥石副本相当。

麦卡贡—车间

副本中许多怪物的输出波动范围已减小。

开发者说明：这些变化的主要目的是通过显着减少施法时间的变化来使怪物的伤害输出更加接近。

白金平角内裤

B.4.T.T.L.3。在所有困难上都会更频繁地埋设地雷。

导弹伤害视觉效果现在在所有难度下都应该始终可见，并且会在生效前警告玩家。

善良的侏儒4.U。

喷火器

仁慈的侏儒现在会在施展法术之前转向其凝视的目标。

坦克战

电锯伤害减少80%。

开发者说明：如果不进行调整，这场战斗将在上层裂谷难度中造成致命伤害。为了保持整个战斗的混乱，我们减少了电锯的伤害，同时保留了击退效果。

废物处理单元

超级钻头的施法时间从2秒调整为3.5秒。

开发者说明：超级钻探是一项危险的技能。通过增加施法时间，玩家应该有更多的时间做出反应。

狂犬病K.U.-J.0。

火焰喷射

垃圾块后面的安全区域的长度已增加。

防御机器人MkIII

电弧波炮伤害降低12%。

短路损坏减少20%。

爆炸金刚X-80

电容器放电伤害增加40%。

麦卡贡国王

脉冲爆炸伤害降低37%。

增压电磁炮（第一级）

初始伤害减少44%。

增压电磁炮（第二级）

初始伤害减少50%。

离子修正伤害减少15%。

麦卡贡- 垃圾场

碎骨恶霸

正面碰撞伤害增加25%。

冲击波伤害减少9%。

碎骨垃圾投掷器

投掷垃圾的弹射速度略有降低。

碎骨机

碎颅者伤害降低11%。

刺激

施法时间增加至2 秒（原为1.5 秒）。

持续时间减少至10 秒（原为12 秒）。

戈巴马克国王

落石伤害减少37%。

机甲机械师（垃圾场）和麦卡贡机械师（车间）

两种超速能力现在都是魔法效果（之前一种是魔法，另一种是激怒）。

机械顶部轰炸机

破片手榴弹略微降低了地面视觉效果。

爆炸伤害减少25%。

电击伤害减少20%。

粘液元素

史莱姆潮汐伤害减少28%。

粘稠物

有毒烟雾伤害降低25%。

HK-8空气抑制装置

破坏

现在，每次攻击都会造成100% 武器伤害（原为150%）。

每层的破坏效果增加至100%（原为75%）。

开发者说明：这些调整将使毁灭伤害降低约25%。并使坦克更好地了解该能力，以便他们可以在最后一击到来之前躲避它。

爆炸冲击波周期性伤害减少20%。

战争机器蜘蛛

废铁炮

当震荡线圈激活时，不再施放该技能。

碎骨恶霸

刺激

施法时间增加至2 秒（原为1.5 秒）。

持续时间减少至10 秒（原为12 秒）。

国王的沉睡

普遍的

副本中许多怪物的输出波动范围已减小。

暗影战士

风爆DoT 持续时间减少至8 秒（原为10 秒）。

影裔巫医

致命冰冷伤害减少15%。

拉怀国王

引导闪电伤害减少12.5%。

帕特拉女王

射击伤害减少11%。

蒂马基国王

剑刃风暴伤害减少15%。

血誓代理人

暗影旋风伤害减少7.5%。

幽灵巫医

冰霜震击伤害减少21%。

幽灵狂战士

切断之刃伤害降低13%。

幽灵野蛮士兵

碎地者伤害减少25%。

鬼兽王

毒幕

伤害减少11%。

持续时间减少至10 秒（从20 秒减少）。

开发者说明：此前该技能的持续时间过长，对于缺乏解毒能力的队伍来说治疗压力过大。这个调整应该会让玩家更容易应对。

屠夫库拉

斩首斧伤害降低9%。

祖尔之影

最大健康限制降低了9%。

在祖尔之影被击败之前，玩家将无法再进入达萨领主的房间。

艾泽里特精华

生命的凝聚力

艾泽拉斯守护者的艾泽里特突刺技能现在使目标受到的伤害提高3%（原为5%）。

艾泽拉斯守护者的艾泽里特突刺技能施法时间增加至2.5 秒（原为2 秒）

开发者说明：生命凝结增加守护者施法时间的主要目的是为了解决守护者急速过高时会失去施法的问题。此外，这种精华是大多数单目标和多目标战斗中大多数规格的首选，因此除了增加施法时间外，我们认为有必要减少其脆弱性。

净化协议

1级主技能伤害增加15%。

2 级主要能力现在也适用于突袭和地下城遭遇中的单位。

肆无忌惮的力量

1级主技能伤害增加40%。

1 级次要能力现在持续4 秒（原为3 秒）。

3级次要能力的持续时间增加至2秒（原为1秒）。

当无畏力量效果激活时，不羁力量施放图标将会突出显示。

完美视力

触发频率增加12%。

世界血脉共鸣

1级主技能现在使用后使源血碎片获得的属性增加300%（原为50%），持续18秒（原为10秒）。

活力导管

活力导管效果现在可以更准确地显示在战斗日志和战斗工具提示中。

战斗宠物

纳沙塔尔和麦卡贡精英宠物对战世界每日难度降低，动态匹配你的最高等级对战宠物。

天气技能

暴风雪现在使元素技能造成的伤害提高25%。

泥石流现在暴击伤害额外提高25%。

新天气类型：毒云

对当前目标造成龙系伤害，并施加毒云毒雾。

毒云使有害的持续伤害法术的持续时间增加1 轮。

在这种天气影响下，所有宠物都被视为中毒。

伤害减免效果高达75%。

开发者说明：此更改将降低某些Boss 级宠物的战斗难度。在此之前，当你与麦卡贡的17号机（被动能力减少50%伤害的Boss级宠物）战斗时，如果它使用蹲伏技能，17号机将变得免疫伤害。因为它身上的两个50%伤害减免效果是叠加的。在8.3版本中，我们将最大伤害减免效果固定为75%，因此17号部队只会获得75%的最大伤害减免。请注意，像偏转这样的能力仍然可以完全避免伤害。这些技能不受此更改的影响。

聚乙烯吡咯烷酮

战场

喷泉海滩现在的时间限制为20 分钟。

开发者说明：此调整旨在解决一些长期存在的僵局。

职业

死亡骑士

邪恶的

爆炸溃疡（天赋）现在也会增加坏死打击的伤害吸收。

坏死打击（PVP 天赋）现在会生成吸收护盾，吸收最大生命值的4%（原为5%）。

萨满

闪电绳（PVP天赋）现在享受元素大师加成。

闪电绳伤害降低10%。

错误修复

职业

死亡骑士

鲜血专精死亡骑士在平静状态下将不再偶尔能够使用饮血者或枯萎。

恶魔猎手

恶魔猎手在妖术影响下无法再滑翔。

德鲁伊

乌索克之爪的基础外观在库尔提拉斯或赞达拉不再失败。

法师

霜

即时冰暴之后，当没有足够的冰刺时，冰川刺图标将不再可用。

冰霜新星将再次覆盖水元素的冰冻效果。

使用群体隐身后，法师即使受到引导法术的影响也可以保持隐身状态。

僧

具有高耐力的酒仙僧侣现在在使用黑牛的礼物时会产生正确数量的治疗珠。

牧师

神圣

精通：光之回响不再受到治疗减少效果（例如抑制等）的影响。

诫命

真言术：光辉现在可以正确地将救赎应用于烟雾弹另一侧的玩家。

术士

修复了指示《魔法书：恶魔守卫》召唤持续15 秒的错误消息。实际持续时间为17秒。

如果恶魔暴君的目标不在视线范围内，现在会尝试将它们带入视线。

战士

保护

平静状态下不再可以施放雷霆一击。

地下城和副本地下城

达萨罗之战

玉火大师

快速杀死曼瑟罗伊·弗雷菲斯将不再阻止敌对的传送。

国王的沉睡

在祖尔之影被击败之前，玩家将无法再开始达扎霸主之战。

艾萨拉的永恒王宫

艾萨拉女王

即使没有击败艾萨拉女王，玩家现在也可以通过与首席奥术师塔莉萨交谈来离开王座室。

收集！制裁现在可以正确地应用于个别玩家。

返回卡拉赞

当观察者维兹阿杜姆登上第二艘军团指挥舰时，战斗将不再偶尔重置。

物品和奖励

艾泽拉斯之心

3级虚空之源的次要技能在造成爆炸伤害时会检查目标是否在视线范围内。

世界任务

诸如“列王的其余部分：武器大师归来”和“列王的其余部分：交战失败”等世界任务现在正确地需要杀死达扎领主。